Ordinanza
sulla protezione dei dati
(OPDa)

¹ I da­ti per­so­na­li pos­so­no es­se­re co­mu­ni­ca­ti all’este­ro, se un co­di­ce di con­dot­ta o una cer­ti­fi­ca­zio­ne ga­ran­ti­sce una pro­te­zio­ne ade­gua­ta dei da­ti.

² Il co­di­ce di con­dot­ta de­ve es­se­re pre­via­men­te sot­to­po­sto all’IFPDT per ap­pro­va­zio­ne.

³ Il co­di­ce di con­dot­ta o la cer­ti­fi­ca­zio­ne de­ve es­se­re cor­re­da­to dall’im­pe­gno vin­co­lan­te ed ese­cu­to­rio del ti­to­la­re del trat­ta­men­to o del re­spon­sa­bi­le del trat­ta­men­to nel­lo Sta­to ter­zo di ap­pli­ca­re le mi­su­re con­te­nu­te­vi.