Ordinanza
sulla protezione d’emergenza in prossimità
degli impianti nucleari
(Ordinanza sulla protezione d’emergenza, OPE)

¹ Nell’am­bi­to del­le at­ti­vi­tà di pia­ni­fi­ca­zio­ne e pre­pa­ra­zio­ne del­la pro­te­zio­ne d’emer­gen­za, le re­gio­ni e i Co­mu­ni del­le zo­ne di pro­te­zio­ne d’emer­gen­za 1 e 2, non­ché le re­gio­ni e i Co­mu­ni che si tro­va­no sul re­sto del ter­ri­to­rio sviz­ze­ro at­tua­no nel lo­ro set­to­re i prov­ve­di­men­ti pre­vi­sti dal­la do­cu­men­ta­zio­ne stan­dard.

² In ca­so di even­to le re­gio­ni e i Co­mu­ni del­le zo­ne di pro­te­zio­ne d’emer­gen­za 1 e 2, non­ché le re­gio­ni e i Co­mu­ni che si tro­va­no sul re­sto del ter­ri­to­rio sviz­ze­ro at­tua­no nei lo­ro set­to­ri i prov­ve­di­men­ti pre­vi­sti dal­la do­cu­men­ta­zio­ne stan­dard.