Ordinanza
sulla promozione della produzione di elettricità generata
a partire da energie rinnovabili
(Ordinanza sulla promozione dell’energia, OPEn)

¹ Qua­lo­ra un pro­get­to di pro­spe­zio­ne o sfrut­ta­men­to di un ser­ba­to­io geo­ter­mi­co sia uti­liz­za­to per al­tri sco­pi e per­met­ta di con­se­gui­re un uti­le, l’UFE può di­spor­re la re­sti­tu­zio­ne par­zia­le o to­ta­le dei con­tri­bu­ti d’in­ve­sti­men­to ver­sa­ti.

² Pri­ma di un uti­liz­zo per al­tri sco­pi o di un’alie­na­zio­ne l’UFE de­ve es­se­re in­for­ma­to in me­ri­to a:

a.

il ti­po di uti­liz­za­zio­ne pre­vi­sto;

b.

i rap­por­ti di pro­prie­tà e i re­spon­sa­bi­li;

c.

even­tua­li uti­li e il re­la­ti­vo am­mon­ta­re.