Ordinanza
sulla promozione della produzione di elettricità generata
a partire da energie rinnovabili
(Ordinanza sulla promozione dell’energia, OPEn)

¹ In un’im­pre­sa di ap­prov­vi­gio­na­men­to elet­tri­co con nu­me­ro­se uni­tà au­to­no­me sul pia­no giu­ri­di­co che so­no com­pe­ten­ti per set­to­ri co­me la pro­du­zio­ne, la ge­stio­ne del­la re­te e il ser­vi­zio uni­ver­sa­le, l’uni­tà aven­te di­rit­to al pre­mio di mer­ca­to de­ve far­si com­pu­ta­re il po­ten­zia­le del ser­vi­zio uni­ver­sa­le del­le al­tre uni­tà.

² Le uni­tà au­to­no­me sul pia­no giu­ri­di­co che co­sti­tui­sco­no un set­to­re di un’im­pre­sa di ap­prov­vi­gio­na­men­to elet­tri­co pos­so­no ven­de­re l’elet­tri­ci­tà pro­ve­nien­te dai gran­di im­pian­ti idroe­let­tri­ci ai co­sti di pro­du­zio­ne nell’am­bi­to del ser­vi­zio uni­ver­sa­le (art. 31 cpv. 3 LE­ne) an­che quan­do non es­se stes­se ben­sì un’al­tra uni­tà dell’im­pre­sa è au­to­riz­za­ta a be­ne­fi­cia­re del pre­mio di mer­ca­to. A chi non è vin­co­la­to in ta­le mo­do a un aven­te di­rit­to al pre­mio di mer­ca­to, ma per esem­pio sol­tan­to in vir­tù dell’ap­par­te­nen­za al grup­po, non spet­ta ta­le di­rit­to.