Ordinanza
sullo statuto del personale
dell’Istituto federale della proprietà intellettuale
(OPer-IPI)

¹ Nel ca­so di di­sdet­ta abu­si­va, la con­tro­par­te può fa­re op­po­si­zio­ne per scrit­to all’al­tra par­te en­tro la sca­den­za del ter­mi­ne di di­sdet­ta.

² La di­sdet­ta è abu­si­va se­gna­ta­men­te se pro­nun­cia­ta:

a.

per ra­gio­ni in­trin­se­che al­la per­so­na­li­tà dell’im­pie­ga­to, in quan­to ta­li ra­gio­ni non ab­bia­no con­nes­sio­ni con il rap­por­to d’im­pie­go e non lo pre­giu­di­chi­no in mo­do so­stan­zia­le;

b.

per­ché l’im­pie­ga­to eser­ci­ta un di­rit­to co­sti­tu­zio­na­le, in quan­to l’eser­ci­zio di ta­le di­rit­to non le­da al­cun ob­bli­go dell’im­pie­ga­to e non pre­giu­di­chi in mo­do es­sen­zia­le la col­la­bo­ra­zio­ne;

c.

per­ché l’im­pie­ga­to adem­pie un ob­bli­go le­ga­le, un ser­vi­zio mi­li­ta­re vo­lon­ta­rio nell’eser­ci­to sviz­ze­ro, un ser­vi­zio vo­lon­ta­rio nel­la pro­te­zio­ne ci­vi­le o un ser­vi­zio nel­la Cro­ce Ros­sa;

d.

per ap­par­te­nen­za o non ap­par­te­nen­za dell’im­pie­ga­to a un’as­so­cia­zio­ne del per­so­na­le o per le­git­ti­mo eser­ci­zio di un’at­ti­vi­tà sin­da­ca­le;

e.

sen­za mo­ti­vo giu­sti­fi­ca­to du­ran­te il pe­rio­do nel qua­le l’im­pie­ga­to è no­mi­na­to rap­pre­sen­tan­te di un or­ga­no azien­da­le o di un’isti­tu­zio­ne le­ga­ta all’IPI;

f.

sol­tan­to per va­ni­fi­ca­re l’in­sor­ge­re di pre­te­se del­la con­tro­par­te de­ri­van­ti dal rap­por­to d’im­pie­go;

g.

per­ché la con­tro­par­te fa va­le­re in buo­na fe­de pre­te­se de­ri­van­ti dal rap­por­to d’im­pie­go.

³ Se le par­ti non si ac­cor­da­no, il de­sti­na­ta­rio del­la di­sdet­ta può ri­chie­de­re in via giu­di­zia­ria il ver­sa­men­to di un’in­den­ni­tà. L’am­mon­ta­re di que­st’ul­ti­ma non può ec­ce­de­re l’equi­va­len­te del sa­la­rio an­nuo do­vu­to per il pe­rio­do di cal­co­lo in cor­so. È fat­ta sal­va la rias­sun­zio­ne in se­no ad al­tra uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

⁴ So­no fat­te sal­ve al­tre pre­te­se di ri­sar­ci­men­to dei dan­ni de­ri­van­ti da al­tri ti­to­li giu­ri­di­ci.