Ordinanza
sullo statuto del personale
dell’Istituto federale della proprietà intellettuale
(OPer-IPI)

del 30 settembre 1996 (Stato 1° ottobre 2010)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 27 Responsabilità civile e perseguimento penale

1 Re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le e per­se­gui­men­to pe­na­le so­no di­sci­pli­na­ti dal­la leg­ge del 14 mar­zo 195818 sul­la re­spon­sa­bi­li­tà.

2 Oc­cor­re un’au­to­riz­za­zio­ne del di­par­ti­men­to com­pe­ten­te qua­lo­ra l’IPI fos­se ob­bli­ga­to a spor­ge­re de­nun­cia pe­na­le.19

18RS 170.32

19 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. IV 6 dell’O del 22 ago. 2007 con­cer­nen­te l’ag­gior­na­men­to for­ma­le del di­rit­to fe­de­ra­le, in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 4477).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden