Ordinanza del DDPS
concernente il personale militare
(OPers mil)

Art. 28

1 I mi­li­ta­ri a con­trat­to tem­po­ra­neo han­no di­rit­to all’al­log­gio in ca­ser­me o in al­tri edi­fi­ci del­la Con­fe­de­ra­zio­ne pres­so il luo­go di la­vo­ro, sem­pre che il ser­vi­zio lo ri­chie­da e vi sia­no po­sti di­spo­ni­bi­li. In ca­si par­ti­co­la­ri può es­se­re ver­sa­ta un’in­den­ni­tà per l’oc­cu­pa­zio­ne di un al­log­gio ester­no pres­so il luo­go di la­vo­ro. L’in­den­ni­tà si fon­da sull’al­le­ga­to 1.

2 In oc­ca­sio­ne di im­pie­ghi con la trup­pa al di fuo­ri del luo­go di la­vo­ro e du­ran­te la for­ma­zio­ne di ba­se e il per­fe­zio­na­men­to, il da­to­re di la­vo­ro as­se­gna al mi­li­ta­re a con­trat­to tem­po­ra­neo un al­log­gio ap­pro­pria­to e di­sci­pli­na la sus­si­sten­za. Per l’al­log­gio in ca­ser­me o in al­tri edi­fi­ci del­la Con­fe­de­ra­zio­ne du­ran­te i viag­gi di ser­vi­zio è ver­sa­ta un’in­den­ni­tà con­for­me­men­te all’al­le­ga­to 1.70

3Per i pa­sti pres­so la trup­pa ne­ces­sa­ri per ra­gio­ni di ser­vi­zio so­no rim­bor­sa­ti i co­sti ef­fet­ti­vi con­for­me­men­te all’or­di­nan­za del 21 feb­bra­io 201871 con­cer­nen­te l’am­mi­ni­stra­zio­ne dell’eser­ci­to.72

3bis I mi­li­ta­ri a con­trat­to tem­po­ra­neo han­no di­rit­to, in ca­so di la­vo­ro la mat­ti­na pre­sto e di la­vo­ro se­ra­le pres­so il luo­go di la­vo­ro, all’in­den­ni­tà per pa­sti con­for­me­men­te all’al­le­ga­to 1, se so­no in ser­vi­zio co­man­da­to in scuo­le, cor­si o cor­si di for­ma­zio­ne pres­so il luo­go di la­vo­ro pri­ma del­le ore 05.30 o do­po le ore 20.30. Du­ran­te la for­ma­zio­ne di ba­se non sus­si­ste al­cun di­rit­to a det­ta in­den­ni­tà.73

3ter Gli uf­fi­cia­li e i sot­tuf­fi­cia­li su­pe­rio­ri a con­trat­to tem­po­ra­neo pos­so­no viag­gia­re in pri­ma clas­se nei mez­zi di tra­spor­to pub­bli­ci per i tra­git­ti tra il luo­go di la­vo­ro e il luo­go d’im­pie­go non­ché tra luo­ghi d’im­pie­go.74

4 Le ri­ma­nen­ti in­den­ni­tà per spe­se si fon­da­no sull’OPers.

70 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DDPS del 24 set. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4167).

71 RS 510.301

72 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DDPS del 24 set. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4167).

73 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del DDPS del 6 dic. 2007 (RU 2007 6631). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DDPS del 24 set. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4167).

74 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del DDPS del 6 dic. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 6109).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden