Ordinanza
del Consiglio dei PF sul personale del settore
dei politecnici federali
(Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF)1

del 15 marzo (Stato 1° settembre 2023)

Approvata dal Consiglio federale il 25 aprile 2001

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del Consiglio dei PF del 24 mar. 2004, approvata dal CF il 23 giu. 2004, in vigore dal 1° lug. 2004 (RU 2004 3301).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 13

(art. 33 LPers)

1 Il Con­si­glio dei PF, i due PF e gli isti­tu­ti di ri­cer­ca pren­do­no tut­te le mi­su­re at­te a ga­ran­ti­re la pie­na col­la­bo­ra­zio­ne con le par­ti so­cia­li.

2 Il Con­si­glio dei PF, i due PF e gli isti­tu­ti di ri­cer­ca con­clu­do­no pe­rio­di­ca­men­te con le par­ti so­cia­li una con­ven­zio­ne in me­ri­to al­la re­ci­pro­ca coo­pe­ra­zio­ne e agli obiet­ti­vi di po­li­ti­ca del per­so­na­le.

3 Le par­ti so­cia­li pos­so­no chie­de­re, in vir­tù di ta­le con­ven­zio­ne, una re­vi­sio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

4 Pres­so i due PF e gli isti­tu­ti di ri­cer­ca pos­so­no es­se­re co­sti­tui­te com­mis­sio­ni del per­so­na­le qua­lo­ra ciò ri­spon­da al de­si­de­rio del­la mag­gio­ran­za dei col­la­bo­ra­to­ri.

BGE

140 I 257 (2C_701/2013) from 26. Juli 2014
Regeste: Art. 28 Abs. 1 BV; Koalitionsfreiheit im öffentlichen Dienst; Kriterien zur Anerkennung einer Gewerkschaft als Sozialpartner im Bereich der ETH. Eine Gewerkschaft kann die Koalitionsfreiheit anrufen, um Ansprüche auf Teilnahme an Tarifverhandlungen oder auf den Abschluss eines Tarifvertrags mit einem öffentlichen Arbeitgeber geltend zu machen (E. 5.1.1), soweit sie als Sozialpartner anerkannt werden kann. Dies setzt voraus, dass sie hinreichend repräsentativ ist und sich loyal verhält (E. 5.2.1 und 5.2.2). Kriterien für die Beurteilung, ob eine Gewerkschaft als repräsentativ einzustufen ist (E. 6.1). Prüfung des Kriteriums der Loyalität, deren Vorhandensein vermutet werden muss (E. 6.2). Im vorliegenden Fall Ermessensmissbrauch und Verletzung der Verhältnismässigkeit mit Bezug auf die Kriterien der Repräsentativität (E. 6.3.2-6.3.5).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden