Ordinanza
del Consiglio dei PF sul personale del settore
dei politecnici federali
(Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF)¹

(art. 10, 19, 31 e 33 LPers)³⁴

¹ I due PF e gli isti­tu­ti di ri­cer­ca pro­ce­do­no a ri­strut­tu­ra­zio­ni so­cial­men­te so­ste­ni­bi­li. I col­la­bo­ra­to­ri con­tri­bui­sco­no al­la rea­liz­za­zio­ne e al­la buo­na riu­sci­ta del­le ri­strut­tu­ra­zio­ni, se­gna­ta­men­te me­dian­te la col­la­bo­ra­zio­ne at­ti­va al­le mi­su­re e lo svi­lup­po dell’ini­zia­ti­va in­di­vi­dua­le.

² Han­no prio­ri­tà ri­spet­to al li­cen­zia­men­to:

a.³⁵

...

b.

la mu­ta­zio­ne dei col­la­bo­ra­to­ri a un al­tro po­sto ade­gua­to all’in­ter­no del set­to­re dei PF;

c.³⁶

il so­ste­gno in ca­so di rio­rien­ta­men­to pro­fes­sio­na­le o ri­cer­ca di un al­tro po­sto ri­te­nu­to ra­gio­ne­vol­men­te esi­gi­bi­le all'ester­no del set­to­re dei PF;

d.³⁷

il so­ste­gno in ca­so di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le con­ti­nua;

e.

il pen­sio­na­men­to an­ti­ci­pa­to.

³ I due PF e gli isti­tu­ti di ri­cer­ca in­for­ma­no i lo­ro col­la­bo­ra­to­ri e le par­ti so­cia­li in mo­do tra­spa­ren­te, esau­sti­vo e tem­pe­sti­vo.

⁴ Il Con­si­glio dei PF è com­pe­ten­te per l’ela­bo­ra­zio­ne e la fir­ma del pia­no so­cia­le con le as­so­cia­zio­ni del per­so­na­le.