Ordinanza
del Consiglio dei PF sul personale del settore
dei politecnici federali
(Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF)¹

¹ I col­la­bo­ra­to­ri adem­pio­no i com­pi­ti in­di­pen­den­te­men­te da­gli in­te­res­si per­so­na­li ed evi­ta­no con­flit­ti tra i lo­ro in­te­res­si pri­va­ti e quel­li del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, del Con­si­glio dei PF, dei due PF e de­gli isti­tu­ti di ri­cer­ca.

² Il ser­vi­zio com­pe­ten­te di cui all’ar­ti­co­lo 2 ga­ran­ti­sce che i col­la­bo­ra­to­ri uni­ti in ma­tri­mo­nio, con­vi­ven­ti, im­pa­ren­ta­ti o af­fi­ni sia­no im­pie­ga­ti in mo­do ta­le che non col­la­bo­ri­no di­ret­ta­men­te o che non sia­no di­ret­ta­men­te su­bor­di­na­ti l’uno all’al­tro. I col­la­bo­ra­to­ri che in­trat­ten­go­no re­la­zio­ni di que­sto ti­po de­vo­no co­mu­ni­car­lo ai pro­pri su­pe­rio­ri.