Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
del Consiglio dei PF sul personale del settore
dei politecnici federali
(Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF)1

del 15 marzo (Stato 1° settembre 2023)

Approvata dal Consiglio federale il 25 aprile 2001

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del Consiglio dei PF del 24 mar. 2004, approvata dal CF il 23 giu. 2004, in vigore dal 1° lug. 2004 (RU 2004 3301).

Art. 53a Tutela degli interessi della Confederazione, del Consiglio dei PF, dei due PF e degli istituti di ricerca 112

1 I col­la­bo­ra­to­ri adem­pio­no i com­pi­ti in­di­pen­den­te­men­te da­gli in­te­res­si per­so­na­li ed evi­ta­no con­flit­ti tra i lo­ro in­te­res­si pri­va­ti e quel­li del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, del Con­si­glio dei PF, dei due PF e de­gli isti­tu­ti di ri­cer­ca.

2 Il ser­vi­zio com­pe­ten­te di cui all’ar­ti­co­lo 2 ga­ran­ti­sce che i col­la­bo­ra­to­ri uni­ti in ma­tri­mo­nio, con­vi­ven­ti, im­pa­ren­ta­ti o af­fi­ni sia­no im­pie­ga­ti in mo­do ta­le che non col­la­bo­ri­no di­ret­ta­men­te o che non sia­no di­ret­ta­men­te su­bor­di­na­ti l’uno all’al­tro. I col­la­bo­ra­to­ri che in­trat­ten­go­no re­la­zio­ni di que­sto ti­po de­vo­no co­mu­ni­car­lo ai pro­pri su­pe­rio­ri.

112 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del Con­si­glio dei PF del 5 mar. 2020, ap­pro­va­ta dal CF il 19 ago. 2020, in vi­go­re dal 1° ott. 2020 (RU 2020 3653).