Ordonnance du Conseil des EPF
sur le personnel du domaine des écoles polytechniques fédérales
(Ordonnance sur le personnel du domaine des EPF, OPers-EPF)1

du 15 mars 2001 (État le 1 septembre 2023)er

adoptée par le Conseil fédéral le 25 avril 2001

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du Conseil des EPF du 24 mars 2004, approuvée par le CF le 23 juin 2004, en vigueur depuis le 1er juil. 2004 (RO 2004 3301).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 56a Activités accessoires des autres membres des directions des EPF ou des établissements de recherche 127

1 L’ex­er­cice d’activ­ités ac­cessoires par les autres membres des dir­ec­tions des EPF ou des ét­ab­lisse­ments de recher­che, est régi par l’art. 7a de l’or­don­nance du 19 décembre 2003 sur le do­maine des EPF128.

2 Le Con­seil des EPF dé­cide, sur présent­a­tion d’une de­mande, s’il ren­once en­tière­ment ou parti­elle­ment à se faire re­mettre la part de revenu proven­ant d’activ­ités ac­cessoires visée à l’art. 11, al. 5, de l’or­don­nance du 19 décembre 2003 sur les salaires des cadres129.

127 In­troduit par le ch. I de l’O du Con­seil des EPF du 6 mars 2013, ap­prouvée par le CF le 14 juin 2013, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2013 (RO 2013 1777).

128 RS 414.110.3

129 RS 172.220.12

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden