Ordinanza
sul personale per gli impieghi di truppe
destinate a proteggere persone e oggetti all’estero
(OPers-POE)

¹ Per la du­ra­ta del rap­por­to di la­vo­ro, il per­so­na­le è as­si­cu­ra­to pres­so la Cas­sa pen­sio­ni del­la Con­fe­de­ra­zio­ne con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni del re­go­la­men­to pre­vi­den­zia­le del 15 giu­gno 2007⁷ per gli im­pie­ga­ti e gli aven­ti di­rit­to al­le ren­di­te del­la cas­sa di pre­vi­den­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

² A pre­scin­de­re dal­la du­ra­ta dell’im­pie­go, il gua­da­gno as­si­cu­ra­to è ri­de­fi­ni­to se lo sti­pen­dio an­nuo de­ter­mi­nan­te di un im­pie­ga­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne su­bi­sce una mo­di­fi­ca a cau­sa dell’im­pie­go.