Ordinanza
sul personale impiegato per la promozione
della pace, il rafforzamento dei diritti dell’uomo
e l’aiuto umanitario
(OPers-PRA)

¹ Il ser­vi­zio com­pe­ten­te può con­ce­de­re au­men­ti di sti­pen­dio in ca­so di im­pie­ghi di du­ra­ta al­me­no pa­ri a un an­no op­pu­re se la per­so­na as­su­me una fun­zio­ne at­tri­bui­ta a una clas­se di sti­pen­dio su­pe­rio­re.³³

² Gli au­men­ti di sti­pen­dio non pos­so­no su­pe­ra­re l’evo­lu­zio­ne pre­vi­sta dall’ar­ti­co­lo 39 ca­po­ver­so 3 OPers³⁴ per il li­vel­lo di va­lu­ta­zio­ne 3. Quan­do la per­so­na as­su­me una fun­zio­ne at­tri­bui­ta a una clas­se di sti­pen­dio su­pe­rio­re, il ser­vi­zio com­pe­ten­te può de­ro­ga­re a que­sta re­go­la se lo sti­pen­dio non cor­ri­spon­de al va­lo­re ef­fet­ti­vo del­la fun­zio­ne.³⁵

³ Lo sti­pen­dio de­gli im­pie­ga­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 12 ca­po­ver­so 2 vie­ne au­men­ta­to con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 2 so­lo se l’im­pie­go si pro­trae ol­tre la fi­ne dell’an­no. L’au­men­to di sti­pen­dio ha ef­fet­to a par­ti­re dal 1° gen­na­io. Ri­ma­ne sal­va l’ap­pro­va­zio­ne del di­par­ti­men­to da cui pro­vie­ne l’im­pie­ga­to.