Ordinanza
sul personale federale
(OPers)

(art. 4 cpv. 2 lett. i e 31 cpv. 2 LPers)

I co­sti per la cu­sto­dia di bam­bi­ni com­ple­men­ta­re al­la fa­mi­glia so­no rim­bor­sa­ti all’im­pie­ga­to, se:

a.

a que­st’ul­ti­mo è af­fi­da­ta l’edu­ca­zio­ne e lo stes­so vi­ve in una fa­mi­glia mo­no­pa­ren­ta­le o par­te­ci­pa a una co­mu­nio­ne di vi­ta in cui l’al­tro ge­ni­to­re o part­ner svol­ge un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va o se­gue una for­ma­zio­ne;

b.

tra l’im­pie­ga­to e il bam­bi­no cu­sto­di­to sus­si­ste un rap­por­to di fi­lia­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 252 del Co­di­ce ci­vi­le²²⁶ e l’im­pie­ga­to de­tie­ne la cu­sto­dia del bam­bi­no, op­pu­re se il bam­bi­no cu­sto­di­to è un af­fi­lia­to o un fi­glia­stro dell’im­pie­ga­to;

c.

il bam­bi­no è cu­sto­di­to die­tro pa­ga­men­to:

1.

in una strut­tu­ra d’ac­co­glien­za o in un’as­so­cia­zio­ne di ge­ni­to­ri diur­ni, che of­fro­no una cu­sto­dia a tem­po pie­no o par­zia­le di bam­bi­ni in età pre­sco­la­sti­ca, o

2.

da per­so­ne pri­va­te con le qua­li sus­si­ste un rap­por­to con­trat­tua­le sog­get­to ai con­tri­bu­ti dell’as­si­cu­ra­zio­ne so­cia­le; e

d.²²⁷

il red­di­to lor­do an­nuo com­ples­si­vo del­le per­so­ne che vi­vo­no in co­mu­nio­ne di vi­ta di cui al­la let­te­ra a o il red­di­to lor­do an­nuo del­la fa­mi­glia mo­no­pa­ren­ta­le cui è af­fi­da­ta l’edu­ca­zio­ne, com­pre­sa in en­tram­bi i ca­si la quo­ta del 13° sti­pen­dio men­si­le, non su­pe­ra i 240 000 fran­chi.