Ordinanza
sul personale federale
(OPers)

(art. 31 cpv. 5 LPers)

¹ L’im­pie­ga­to col­lo­ca­to in un al­tro po­sto all’in­ter­no dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le ri­ma­ne al­le di­pen­den­ze dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va at­tua­le per un pe­rio­do di tre me­si e fi­gu­ra sul­la li­sta dei sa­la­ri del­la me­de­si­ma.

² In ca­so di as­sun­zio­ne al­lo sca­de­re di tre me­si, la nuo­va uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va con­clu­de con la per­so­na col­lo­ca­ta un nuo­vo con­trat­to di la­vo­ro. Il con­trat­to di la­vo­ro esi­sten­te vie­ne sciol­to.

³ Qua­lo­ra non sia con­clu­so un nuo­vo con­trat­to di la­vo­ro al­lo sca­de­re di tre me­si, la per­so­na col­lo­ca­ta ri­ma­ne al­le di­pen­den­ze dell’at­tua­le uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va.