Ordonnance
sur le personnel du Tribunal fédéral
(OPersTF)

du 27 août 2001 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 56 Rétrocession

(art. 21, al. 2, LP­ers)

1 L’autor­isa­tion d’ex­er­cer une activ­ité ac­cessoire peut être gre­vée de l’ob­lig­a­tion de rétrocéder une partie du revenu cor­res­pond­ant.

2 Si la Con­fédéra­tion à un in­térêt im­port­ant à l’ac­com­p­lisse­ment d’une activ­ité en faveur de tiers, l’em­ployé peut être totale­ment ou parti­elle­ment libéré de l’ob­lig­a­tion de rétrocéder.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden