Ordinanza
sul personale del Tribunale federale
(OPersTF)

(art. 21 cpv. 2 LPers)

¹ L’au­to­riz­za­zio­ne di eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà ac­ces­so­ria può es­se­re gra­va­ta dell’ob­bli­go di for­ni­re al da­to­re di la­vo­ro una par­te del red­di­to cor­ri­spon­den­te.

² Se l’at­ti­vi­tà eser­ci­ta­ta a fa­vo­re di ter­zi ri­ve­ste un no­te­vo­le in­te­res­se per la Con­fe­de­ra­zio­ne, gli im­pie­ga­ti pos­so­no es­se­re esen­ta­ti to­tal­men­te o in par­te dall’ob­bli­go di for­ni­re il red­di­to cor­ri­spon­den­te.