Ordinanza
sul personale del Tribunale federale
(OPersTF)

(art. 17 cpv. 4 LPers)⁹⁸

¹ In ca­so d’in­ter­ru­zio­ne del la­vo­ro do­vu­ta ad ac­co­gli­men­to di bam­bi­ni in te­ne­ra età per la cu­ra e l’edu­ca­zio­ne in vi­sta di un’ado­zio­ne, lo sti­pen­dio è ver­sa­to du­ran­te due me­si.⁹⁹

² Se en­tram­bi i ge­ni­to­ri adot­ti­vi la­vo­ra­no pres­so l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le, il di­rit­to al ver­sa­men­to del­lo sti­pen­dio si ap­pli­ca so­lo a uno di lo­ro. Es­si pos­so­no ri­par­tir­si li­be­ra­men­te i due me­si d’in­ter­ru­zio­ne del la­vo­ro.¹⁰⁰

³ So­no fat­ti sal­vi i di­sci­pli­na­men­ti can­to­na­li.¹⁰¹