Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

¹ È vie­ta­ta l’im­por­ta­zio­ne co­me mer­ce com­mer­cia­bi­le di se­men­ti trat­ta­te con prin­ci­pi at­ti­vi non au­to­riz­za­ti in Sviz­ze­ra per l’im­pie­go pre­vi­sto.

² Il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può con­ce­de­re de­ro­ghe per quan­to i pro­dot­ti in que­stio­ne sia­no au­to­riz­za­ti nell’UE. Es­so ema­na una de­ci­sio­ne ge­ne­ra­le che vie­ne pub­bli­ca­ta nel Fo­glio fe­de­ra­le. Que­st’ul­ti­ma è di re­go­la li­mi­ta­ta a un an­no.

³ Ol­tre al­le in­di­ca­zio­ni con­cer­nen­ti la ca­rat­te­riz­za­zio­ne in adem­pi­men­to del­le pre­scri­zio­ni de­fi­ni­te nell’ar­ti­co­lo 17 dell'or­di­nan­za del 7 di­cem­bre 1998⁶⁸ sul ma­te­ria­le di mol­ti­pli­ca­zio­ne, l’eti­chet­ta e i do­cu­men­ti di ac­com­pa­gna­men­to del­le se­men­ti con­cia­te de­vo­no re­ca­re:

a.

la de­no­mi­na­zio­ne del pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio con il qua­le le se­men­ti so­no sta­te con­cia­te;

b.

le de­no­mi­na­zio­ni dei prin­ci­pi at­ti­vi pre­sen­ti nel pro­dot­to­ in que­stio­ne;

c.

le fra­si ti­po per i con­si­gli di pru­den­za se­con­do l’al­le­ga­to IV par­te 2 del re­go­la­men­to (CE) n. 1272/2008⁶⁹; e

d.

se del ca­so, le mi­su­re di ri­du­zio­ne del ri­schio in­di­ca­te nell’au­to­riz­za­zio­ne per ta­le pro­dot­to.⁷⁰