Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

del 12 maggio 2010 (Stato 1° luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5 Elenco dei principi attivi

1 Il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le dell’eco­no­mia, del­la for­ma­zio­ne e del­la ri­cer­ca (DE­FR)26 iscri­ve nell’elen­co i nuo­vi prin­ci­pi at­ti­vi ap­pro­va­ti (al­le­ga­to 1), esa­mi­na­ti nel con­te­sto di una do­man­da di au­to­riz­za­zio­ne d’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to di un pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio che adem­pio­no i cri­te­ri di cui all’ar­ti­co­lo 4.

2 L’UFAG può fis­sa­re, per i prin­ci­pi at­ti­vi, le se­guen­ti con­di­zio­ni e li­mi­ta­zio­ni:27

a.
il li­vel­lo mi­ni­mo di pu­rez­za del prin­ci­pio at­ti­vo;
b.
la na­tu­ra e il te­no­re mas­si­mo di cer­te im­pu­rez­ze;
c.
le re­stri­zio­ni de­ri­van­ti dal­la va­lu­ta­zio­ne del­le in­for­ma­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 7, te­nen­do con­to del­le con­di­zio­ni agri­co­le, fi­to­sa­ni­ta­rie e am­bien­ta­li, com­pre­se quel­le cli­ma­ti­che;
d.
il ti­po di pre­pa­ra­to;
e.
le mo­da­li­tà e le con­di­zio­ni di ap­pli­ca­zio­ne;
f.
la pre­sen­ta­zio­ne di ul­te­rio­ri in­for­ma­zio­ni con­fer­ma­ti­ve qua­lo­ra du­ran­te il pro­ces­so di va­lu­ta­zio­ne sia­no sta­bi­li­te nuo­ve pre­scri­zio­ni o a se­gui­to di nuo­ve co­no­scen­ze scien­ti­fi­che e tec­ni­che;
g.
l’in­di­ca­zio­ne di ca­te­go­rie di uti­liz­za­to­ri, ad esem­pio pro­fes­sio­na­li e non pro­fes­sio­na­li;
h.
l’in­di­ca­zio­ne di aree in cui l’uso di pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri, in­clu­si quel­li per il trat­ta­men­to dei ter­re­ni con­te­nen­ti il prin­ci­pio at­ti­vo, non può es­se­re au­to­riz­za­to o può es­se­re au­to­riz­za­to a de­ter­mi­na­te con­di­zio­ni;
i.
la ne­ces­si­tà d’im­por­re mi­su­re di ri­du­zio­ne del ri­schio e il mo­ni­to­rag­gio do­po l’uso;
j.
qual­sia­si al­tra con­di­zio­ne par­ti­co­la­re, che sca­tu­ri­sca dal­la va­lu­ta­zio­ne d’in­for­ma­zio­ni re­se di­spo­ni­bi­li nel con­te­sto del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

3 Se un prin­ci­pio at­ti­vo sod­di­sfa uno o più dei cri­te­ri sup­ple­men­ta­ri di cui al nu­me­ro 4 dell’al­le­ga­to 2, il DE­FR lo in­clu­de co­me so­stan­za can­di­da­ta al­la so­sti­tu­zio­ne nell’al­le­ga­to 1 par­te E.28

4 I prin­ci­pi at­ti­vi de­si­gna­ti co­me prin­ci­pi at­ti­vi a bas­so ri­schio se­con­do l’ar­ti­co­lo 22 del re­go­la­men­to CE/1107/200929 so­no de­si­gna­ti co­me ta­li nell’al­le­ga­to 1. L’UFAG può de­si­gna­re al­tri prin­ci­pi at­ti­vi co­me prin­ci­pi at­ti­vi a bas­so ri­schio se:

a.
è pre­ve­di­bi­le che i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri che con­ten­go­no que­sti prin­ci­pi at­ti­vi pre­sen­te­ran­no un bas­so ri­schio per la sa­lu­te uma­na o de­gli ani­ma­li o per l’am­bien­te con­for­me­men­te all'ar­ti­co­lo 32; e
b.
que­sti prin­ci­pi at­ti­vi non so­no clas­si­fi­ca­ti in una del­le ca­te­go­rie di cui all’al­le­ga­to 2 nu­me­ro 5.

26 La de­si­gna­zio­ne dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va è adat­ta­ta in ap­pli­ca­zio­ne dell’art. 16 cpv. 3 dell’O del 17 nov. 2004 sul­le pub­bli­ca­zio­ni uf­fi­cia­li (RU 2004 4937), con ef­fet­to dal 1° gen. 2013. Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto.

27 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 mag. 2011, in vi­go­re dal 1° lug. 2011 (RU 2011 2401).

28 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 28 ott. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4551).

29 Cfr. no­ta ad art. 3 cpv. 2.

BGE

144 II 218 (1C_312/2017) from 12. Februar 2018
Regeste: Parteistellung und Beschwerderecht der Naturschutzorganisationen im Verfahren der Überprüfung von Pflanzenschutzmitteln nach Art. 29 PSMV (Art. 12 NHG; Art. 78 Abs. 2 BV). Die gezielte Überprüfung von Pflanzenschutzmitteln durch die Zulassungsbehörde stellt eine Bundesaufgabe im Sinne von Art. 78 Abs. 2 BV dar (E. 3). Das Beschwerderecht der Naturschutzorganisationen nach Art. 12 NHG setzt nicht voraus, dass die angefochtene Verfügung einen konkreten räumlichen Bezug aufweist (E. 4-6).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden