Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

¹ Il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può rie­sa­mi­na­re in qual­sia­si mo­men­to un prin­ci­pio at­ti­vo ap­pro­va­to. Al mo­men­to del­la de­ci­sio­ne sul­la ne­ces­si­tà del rie­sa­me tie­ne con­to del­le nuo­ve co­no­scen­ze scien­ti­fi­che e tec­ni­che e dei da­ti di con­trol­lo, an­che nel ca­so in cui al­la con­clu­sio­ne del rie­sa­me del­le au­to­riz­za­zio­ni ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 29 ca­po­ver­so 1 vi sia­no in­di­ca­zio­ni che la rea­liz­za­zio­ne de­gli obiet­ti­vi sta­bi­li­ti con­for­me­men­te all’or­di­nan­za del 28 ot­to­bre 2008³¹ sul­la pro­te­zio­ne del­le ac­que (OPAc) è com­pro­mes­sa. Il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne tie­ne con­to del­le de­ci­sio­ni dell’UE in ma­te­ria.

² Se il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne ha mo­ti­vo di ri­te­ne­re, al­la lu­ce di nuo­ve co­no­scen­ze scien­ti­fi­che e tec­ni­che, che il prin­ci­pio at­ti­vo non sod­di­sfi più i cri­te­ri di ap­pro­va­zio­ne pre­vi­sti dall’ar­ti­co­lo 4 o che non sia­no sta­te for­ni­te le in­for­ma­zio­ni ul­te­rio­ri di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 let­te­ra f, il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne in­for­ma il fab­bri­can­te del prin­ci­pio at­ti­vo e gli con­ce­de un ter­mi­ne per la pre­sen­ta­zio­ne di os­ser­va­zio­ni.

³ Se il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne con­clu­de che non so­no più sod­di­sfat­ti i cri­te­ri di ap­pro­va­zio­ne pre­vi­sti dall’ar­ti­co­lo 4 o che non so­no sta­te for­ni­te le in­for­ma­zio­ni ul­te­rio­ri di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 let­te­ra f, pro­po­ne al DE­FR di re­vo­ca­re l’ap­pro­va­zio­ne o all’UFAG di mo­di­fi­ca­re le con­di­zio­ni o le re­stri­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2.