Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

¹ Sull’eti­chet­ta dei pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri co­sti­tui­ti da or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti o con­te­nen­ti ta­li or­ga­ni­smi de­ve fi­gu­ra­re l’in­di­ca­zio­ne «ot­te­nu­to da X mo­di­fi­ca­to con tec­no­lo­gia ge­ne­ti­ca» op­pu­re «ot­te­nu­to da X ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­to».

² Per i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri che con­ten­go­no trac­ce in­vo­lon­ta­rie di or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti au­to­riz­za­ti in quan­ti­tà in­fe­rio­re al­lo 0,1 per cen­to del­la mas­sa, in ca­si par­ti­co­la­ri il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può, d’in­te­sa con i ser­vi­zi di va­lu­ta­zio­ne coin­vol­ti nel­la pro­ce­du­ra d’omo­lo­ga­zio­ne, sta­bi­li­re de­ro­ghe all’ob­bli­go di di­chia­ra­zio­ne.