Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

¹ Se la do­man­da d’au­to­riz­za­zio­ne ri­guar­da un uso mi­no­re, il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può ri­nun­cia­re all’esa­me dei re­qui­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 17 ca­po­ver­so 1 let­te­re b–g e ca­po­ver­si 2 e 3 e au­to­riz­za­re il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio se:

a.

il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio è au­to­riz­za­to, per gli usi mi­no­ri pre­vi­sti, in uno Sta­to mem­bro dell’UE in cui pre­do­mi­na­no con­di­zio­ni agro­no­mi­che, cli­ma­ti­che e am­bien­ta­li com­pa­ra­bi­li; op­pu­re

b.

in Sviz­ze­ra esi­ste già un’omo­lo­ga­zio­ne per usi ana­lo­ghi.

² La do­man­da de­ve espor­re i re­qui­si­ti per un uso mi­no­re e con­te­ne­re uni­ca­men­te le in­di­ca­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 2 let­te­re a–d. Nei ca­si di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra a de­ve inol­tre com­pro­va­re che il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio è au­to­riz­za­to per il re­la­ti­vo uso mi­no­re in uno Sta­to mem­bro dell’UE.

³ Il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può ne­ga­re l’au­to­riz­za­zio­ne se in ba­se al­le co­no­scen­ze ge­ne­ra­li re­la­ti­ve al pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio in que­stio­ne si può sup­por­re che i re­qui­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 17 non so­no adem­piu­ti.

⁴ Il pre­sen­te ar­ti­co­lo non si ap­pli­ca agli or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti.