Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari

¹ I ri­chie­den­ti so­no esen­ta­ti dall’ob­bli­go di for­ni­re le re­la­zio­ni dei te­st e de­gli stu­di di cui all’ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 3, se il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne di­spo­ne del­le re­la­zio­ni dei te­st e de­gli stu­di in que­stio­ne e i ri­chie­den­ti di­mo­stra­no di aver ot­te­nu­to l’ac­ces­so con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 46 op­pu­re che l’even­tua­le pe­rio­do di pro­te­zio­ne del­le re­la­zio­ni è sca­du­to.

² Tut­ta­via, i ri­chie­den­ti cui si ap­pli­ca il ca­po­ver­so 1 so­no te­nu­ti a for­ni­re le se­guen­ti in­for­ma­zio­ni:

a.

tut­ti i da­ti ne­ces­sa­ri per l’iden­ti­fi­ca­zio­ne del pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio, com­pre­sa la sua com­po­si­zio­ne com­ple­ta, non­ché una di­chia­ra­zio­ne se­con­do cui non ven­go­no uti­liz­za­ti co­for­mu­lan­ti che fi­gu­ra­no nell’al­le­ga­to 3;

b.

le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie per iden­ti­fi­ca­re il prin­ci­pio at­ti­vo, il fi­to­pro­tet­to­re o il si­ner­giz­zan­te, se so­no sta­ti ap­pro­va­ti, e per sta­bi­li­re se le con­di­zio­ni per l’ap­pro­va­zio­ne sia­no ri­spet­ta­te e se sia­no con­for­mi all’ar­ti­co­lo 17 ca­po­ver­so 1 let­te­ra b;

c.

su ri­chie­sta del ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne, i da­ti ne­ces­sa­ri per di­mo­stra­re che il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio ha ef­fet­ti com­pa­ra­bi­li a quel­li del pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio ai cui da­ti pro­tet­ti i ri­chie­den­ti com­pro­va­no di ave­re ac­ces­so.