Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari

¹ Se re­vo­ca o non rin­no­va un’au­to­riz­za­zio­ne e le ra­gio­ni del­la re­vo­ca o del non rin­no­vo non so­no con­nes­se a un po­ten­zia­le ef­fet­to pe­ri­co­lo­so ri­te­nu­to inac­cet­ta­bi­le, il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può con­ce­de­re un ter­mi­ne per l’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to del­le scor­te esi­sten­ti.

² Il ter­mi­ne per l’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to del­le scor­te esi­sten­ti del pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio in que­stio­ne è di 12 me­si al mas­si­mo.

³ In ca­so di re­vo­ca dell’au­to­riz­za­zio­ne o di non rin­no­vo a cau­sa di pre­oc­cu­pa­zio­ni im­me­dia­te con­cer­nen­ti la sa­lu­te uma­na o ani­ma­le o l’am­bien­te, i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri in que­stio­ne so­no ri­ti­ra­ti im­me­dia­ta­men­te dal mer­ca­to.