Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

¹ Per i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri au­to­riz­za­ti o ri­ti­ra­ti con­for­me­men­te al­la pre­sen­te or­di­nan­za e per i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri per i qua­li è sta­to con­ces­so un per­mes­so di ven­di­ta, il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne ren­de elet­tro­ni­ca­men­te ac­ces­si­bi­li al pub­bli­co in­for­ma­zio­ni che con­ten­go­no al­me­no quan­to se­gue:

a.

il no­me o la ra­gio­ne so­cia­le del ti­to­la­re dell’au­to­riz­za­zio­ne e il nu­me­ro d’omo­lo­ga­zio­ne;

b.

il no­me com­mer­cia­le del pro­dot­to;

c.

il ti­po di pre­pa­ra­to;

d.

il no­me e la quan­ti­tà di ogni prin­ci­pio at­ti­vo, fi­to­pro­tet­to­re o si­ner­giz­zan­te con­te­nu­to nel pro­dot­to;

e.⁹⁸

l’av­ver­ten­za che ri­sul­ta dal­la clas­si­fi­ca­zio­ne se­con­do l’al­le­ga­to 1 par­ti 2–5, le in­di­ca­zio­ni di pe­ri­co­lo se­con­do l’al­le­ga­to 3 e i pit­to­gram­mi di pe­ri­co­lo se­con­do l’al­le­ga­to 5 dell’or­di­nan­za (CE) n. 1272/2008⁹⁹;

f.

l’uso o gli usi per cui è au­to­riz­za­to il pro­dot­to;

g.

l’elen­co de­gli usi mi­no­ri di cui all’ar­ti­co­lo 35;

h.

le con­di­zio­ni d’uso se­con­do l’ar­ti­co­lo 18 ca­po­ver­si 3 e 6.

² Le in­for­ma­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1 de­vo­no es­se­re fa­cil­men­te ac­ces­si­bi­li e ag­gior­na­te al­me­no una vol­ta ogni tre me­si. Non de­vo­no con­te­ne­re in­for­ma­zio­ni con­fi­den­zia­li.

³ Il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può pub­bli­ca­re una bre­ve pre­sen­ta­zio­ne dei pos­si­bi­li usi dei pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri e del­le lo­ro pro­prie­tà. La pre­sen­ta­zio­ne non de­ve con­te­ne­re da­ti con­fi­den­zia­li.

⁴ Il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne in­for­ma, in col­la­bo­ra­zio­ne con le Sta­zio­ni fe­de­ra­li di ri­cer­che agro­no­mi­che, le com­pe­ten­ti au­to­ri­tà can­to­na­li e le cer­chie agri­co­le in­te­res­sa­te sul­le no­vi­tà con­cer­nen­ti le omo­lo­ga­zio­ni non­ché su pro­prie­tà e uso dei pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri.

⁵ Es­so pub­bli­ca l’elen­co dei pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri con­te­nen­ti esclu­si­va­men­te so­stan­ze di ba­se. L’elen­co con­tie­ne le in­for­ma­zio­ni enu­me­ra­te nell’ar­ti­co­lo 40b.¹⁰⁰