Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

Art. 86 Disposizioni transitorie relative all’entrata in vigore il 1° luglio 2011 180

1 Le con­di­zio­ni per l’iscri­zio­ne dei prin­ci­pi at­ti­vi di cui all’al­le­ga­to 1 vi­gen­ti pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za con­ti­nua­no ad ap­pli­car­si:

a.
al­le do­man­de di ap­pro­va­zio­ne con­cer­nen­ti i prin­ci­pi at­ti­vi per i qua­li è sta­ta adot­ta­ta una de­ci­sio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 6 pa­ra­gra­fo 3 del­la di­ret­ti­va 91/414/CEE181 pri­ma del 14 giu­gno 2011;
b.
al­le do­man­de di ap­pro­va­zio­ne, di rie­sa­me o di ri­va­lu­ta­zio­ne del­le so­stan­ze di di cui è sta­ta ve­ri­fi­ca­ta la com­ple­tez­za con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 16 del re­go­la­men­to (CE) n. 33/2008182;
c.
al­le do­man­de di ap­pro­va­zio­ne, di rie­sa­me o di ri­va­lu­ta­zio­ne del­le so­stan­ze di cui è sta­ta ve­ri­fi­ca­ta la com­ple­tez­za con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 6 del re­go­la­men­to (CE) n. 33/2008183 pri­ma del 14 giu­gno 2011.

2 Le au­to­riz­za­zio­ni ri­la­scia­te pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za ri­man­go­no va­li­de. Se non è sta­ta fis­sa­ta un’al­tra da­ta con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni vi­gen­ti pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za, sca­do­no al più tar­di il 31 lu­glio 2015.

3 I pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri che so­no sta­ti eti­chet­ta­ti e im­bal­la­ti se­con­do il di­rit­to vi­gen­te pri­ma del 1° ago­sto 2005 pos­so­no es­se­re uti­liz­za­ti fi­no al 31 lu­glio 2011.

4 Il DFI può pro­ro­ga­re i ter­mi­ni di cui al ca­po­ver­so 1 se una pro­ro­ga di que­sti ter­mi­ni è sta­ta de­ci­sa nell’UE.

5 I fi­to­pro­tet­to­ri e i si­ner­giz­zan­ti già im­mes­si sul mer­ca­to pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za de­vo­no es­se­re no­ti­fi­ca­ti al ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne en­tro 12 me­si dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

6 In de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 17 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a, un pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio con­te­nen­te un si­ner­giz­zan­te o un fi­to­pro­tet­to­re im­mes­so sul mer­ca­to pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za può es­se­re au­to­riz­za­to fin­tan­to che so­no no­ti i ri­sul­ta­ti del rie­sa­me di cui all’ar­ti­co­lo 12.

7 Le di­spo­si­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 48 ca­po­ver­si 1 e 2 non si ap­pli­ca­no al­le so­stan­ze e ai pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri per i qua­li è sta­ta de­po­si­ta­ta una do­man­da pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

180 In­tro­dot­ta dal­la ci­fra I dell’O del 23 mag. 2012, in vi­go­re dal 1° dic. 2012 (RU 2012 3451).

181 Di­ret­ti­va 91/414/CEE del Con­si­glio del 15 lug. 1991 re­la­ti­va all’im­mis­sio­ne in com­mer­cio dei pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri, GU L 230 del 19 ago. 1991, pag. 1,mo­di­fi­ca­ta da ul­ti­mo dal­la di­ret­ti­va 2009/160/CE del Con­si­glio del 17 dic. 2009, GU L 338 del 19 dic. 2009, pag. 83.

182 Re­go­la­men­to (CE) n. 33/2008 del­la Com­mis­sio­ne del 17 gen. 2008 re­can­te mo­da­li­tà di ap­pli­ca­zio­ne del­la di­ret­ti­va 91/414/CEE del Con­si­glio per quan­to ri­guar­da una pro­ce­du­ra re­go­la­re e una pro­ce­du­ra ac­ce­le­ra­ta di va­lu­ta­zio­ne del­le so­stan­ze at­ti­ve pre­vi­ste nel pro­gram­ma di la­vo­ro di cui all’art. 8 par. 2, di ta­le di­ret­ti­va ma non com­pre­se nell’all. I, ver­sio­ne GU L 15 del 18 gen. 2008, pag. 5.

183 Cfr. no­ta ad art. 86 cpv. 1 lett. b.