Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

Art. 86a Disposizioni transitorie relative alla modifica del 23 maggio 2012 184

1 I pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri che so­no sta­ti eti­chet­ta­ti e im­bal­la­ti se­con­do il di­rit­to vi­gen­te pos­so­no an­co­ra:

a.
es­se­re im­mes­si sul mer­ca­to fi­no al 31 mag­gio 2018;
b.
es­se­re uti­liz­za­ti fi­no al 31 ot­to­bre 2020.

2 Se il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne de­ci­de la nuo­va clas­si­fi­ca­zio­ne ed eti­chet­ta­tu­ra se­con­do il re­go­la­men­to (CE) n. 1272/2008185 ai sen­si del GHS en­tro me­tà 2017, le pro­po­ste per la nuo­va clas­si­fi­ca­zio­ne ed eti­chet­ta­tu­ra de­vo­no es­ser­gli pre­sen­ta­te en­tro il 31 di­cem­bre 2014. Se non de­ci­de la nuo­va clas­si­fi­ca­zio­ne ed eti­chet­ta­tu­ra en­tro me­tà 2017, il ser­vi­zio d’omo­lo­ga­zio­ne può pro­ro­ga­re ade­gua­ta­men­te i ter­mi­ni di cui al ca­po­ver­so 1 per il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio in que­stio­ne.

3...186

184 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I dell’O del 23 mag. 2012, in vi­go­re dal 1° dic. 2012 (RU 2012 3451).

185 Cfr. no­ta ad art. 3 cpv. 1 lett. d.

186 Abro­ga­to dall’all. n. 4 dell’O del 7 nov. 2012, con ef­fet­to dal 1° dic. 2012 (RU 2012 6103).