Ordinanza
sui prodotti fitosanitari
(OPF)

¹ L’omo­lo­ga­zio­ne di un pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio può, su do­man­da, es­se­re este­sa per un uso mi­no­re.

² Le esi­gen­ze di cui all’ar­ti­co­lo 12 ca­po­ver­so 1 let­te­re a–e so­no con­si­de­ra­te adem­piu­te se il ri­chie­den­te pro­va che il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio è omo­lo­ga­to in ba­se a una pro­ce­du­ra or­di­na­ria per l’uso mi­no­re pre­vi­sto, in uno Sta­to mem­bro dell’UE con con­di­zio­ni agro­no­mi­che, cli­ma­ti­che e am­bien­ta­li com­pa­ra­bi­li a quel­le in Sviz­ze­ra.

³ Un’esten­sio­ne dell’omo­lo­ga­zio­ne non è per­mes­sa se il pro­dot­to fi­to­sa­ni­ta­rio in que­stio­ne con­tie­ne o è co­sti­tui­to da un or­ga­ni­smo ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­to.