Ordinanza
sulla parte generale
del diritto delle assicurazioni sociali
(OPGA)

¹ I pe­ri­ti me­di­ci pos­so­no al­le­sti­re pe­ri­zie se­con­do l’ar­ti­co­lo 44 ca­po­ver­so 1 LP­GA, se:

a.

di­spon­go­no di un ti­to­lo di per­fe­zio­na­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 1 let­te­re b e c dell’or­di­nan­za del 27 giu­gno 2007²⁰ sul­le pro­fes­sio­ni me­di­che;

b.

so­no iscrit­ti nel re­gi­stro di cui all’ar­ti­co­lo 51 ca­po­ver­so 1 del­la leg­ge del 23 giu­gno 2006²¹ sul­le pro­fes­sio­ni me­di­che;

c.

so­no in pos­ses­so di un’au­to­riz­za­zio­ne va­li­da all’eser­ci­zio del­la pro­fes­sio­ne o han­no adem­piu­to l’ob­bli­go di an­nun­ciar­si, se que­sto è ne­ces­sa­rio se­con­do l’ar­ti­co­lo 34 o 35 del­la leg­ge sul­le pro­fes­sio­ni me­di­che; e

d.

di­spon­go­no di al­me­no cin­que an­ni di espe­rien­za cli­ni­ca.

² I me­di­ci spe­cia­li­sti in me­di­ci­na in­ter­na ge­ne­ra­le, psi­chia­tria e psi­co­te­ra­pia, neu­ro­lo­gia, reu­ma­to­lo­gia, or­to­pe­dia, chi­rur­gia or­to­pe­di­ca e trau­ma­to­lo­gia dell’ap­pa­ra­to lo­co­mo­to­re de­vo­no di­spor­re del cer­ti­fi­ca­to dell’as­so­cia­zio­ne Me­di­ci­na as­si­cu­ra­ti­va sviz­ze­ra (Swiss In­su­ran­ce Me­di­ci­ne, SIM). So­no esclu­si i pri­ma­ri e i me­di­ci re­spon­sa­bi­li di ser­vi­zi di cli­ni­che uni­ver­si­ta­rie.²²

³ I pe­ri­ti in neu­ro­psi­co­lo­gia de­vo­no adem­pie­re i re­qui­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 50b dell’or­di­nan­za del 27 giu­gno 1995²³ sull’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie (OA­Mal).

⁴ Con il con­sen­so dell’as­si­cu­ra­to, è pos­si­bi­le de­ro­ga­re a sin­go­li re­qui­si­ti di cui ai ca­po­ver­si 1–3, se que­sto è og­get­ti­va­men­te ne­ces­sa­rio.

⁵ Nell’am­bi­to del­la for­ma­zio­ne, del per­fe­zio­na­men­to e dell’ag­gior­na­men­to, pos­so­no al­le­sti­re pe­ri­zie an­che le per­so­ne che non adem­pio­no an­co­ra tut­ti i re­qui­si­ti di cui ai ca­po­ver­si 1–3. L’al­le­sti­men­to del­le pe­ri­zie av­vie­ne sot­to la su­per­vi­sio­ne di­ret­ta e per­so­na­le di me­di­ci spe­cia­li­sti o neu­ro­psi­co­lo­gi che adem­pio­no i re­qui­si­ti di cui ai ca­po­ver­si 1–3.