Ordinanza
sulla prevenzione degli infortuni
e delle malattie professionali
(Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni, OPI)

del 19 dicembre 1983 (Stato 1° maggio 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 19 Passaggi

1 I pas­sag­gi co­me stra­de, ram­pe, bi­na­ri, cor­ri­doi, en­tra­te, usci­te e sca­le, sia all’in­ter­no de­gli edi­fi­ci, sia nel re­cin­to azien­da­le, de­vo­no es­se­re con­ce­pi­ti e, se ne­ces­sa­rio, mar­ca­ti, per quan­to con­cer­ne il nu­me­ro, la si­tua­zio­ne, le di­men­sio­ni e la con­fi­gu­ra­zio­ne, in mo­do che sia­no per­cor­ri­bi­li con si­cu­rez­za.43

2 Le par­ti di edi­fi­ci o di im­pian­ti non si­tua­te a li­vel­lo del suo­lo de­vo­no es­se­re ac­ces­si­bi­li at­tra­ver­so sca­le o ram­pe. Le sca­le fis­se so­no au­to­riz­za­te se trat­ta­si di par­ti di edi­fi­ci o d’im­pian­ti po­co fre­quen­ta­te op­pu­re se le dif­fe­ren­ze di li­vel­lo so­no de­­bo­li.

3 Se le pre­scri­zio­ni sul­le vie di pas­sag­gio non pos­so­no es­se­re in­te­gral­men­te at­tua­te in de­ter­mi­na­ti po­sti di la­vo­ro, de­vo­no es­se­re pre­si prov­ve­di­men­ti di si­cu­rez­za equi­va­len­ti.44

43 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vi­go­re dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393).

44 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 55 dell’O del 29 mar. 2000 sui la­vo­ri di co­stru­zio­ne, in vi­go­re dal 1° lug. 2000 (RU 2000 1403).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden