Ordinanza
sulla prevenzione degli infortuni
e delle malattie professionali
(Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni, OPI)

del 19 dicembre 1983 (Stato 1° maggio 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 80 Effetti delle decisioni

1 La de­ci­sio­ne, se ac­cer­ta l’ido­nei­tà, è va­li­da si­no al­la da­ta o si­no al­la sca­den­za del ter­mi­ne sta­bi­li­ti per una nuo­va vi­si­ta di con­trol­lo (art. 73). La va­li­di­tà ces­sa pe­rò in an­ti­ci­po se nel frat­tem­po l’ido­nei­tà è mes­sa in dub­bio in se­gui­to a sin­to­mi di ma­lat­tia o ad in­for­tu­nio.136 In que­sto ca­so, il da­to­re di la­vo­ro de­ve in­for­ma­re l’IN­SAI.

2 Se la de­ci­sio­ne ac­cer­ta un’ido­nei­tà con­di­zio­na­le, il la­vo­ra­to­re de­ve ri­spet­ta­re le con­di­zio­ni im­po­ste­gli per pro­teg­ge­re la sa­lu­te.

3 Se la de­ci­sio­ne ac­cer­ta un’ini­do­nei­tà tem­po­ra­nea o per­ma­nen­te, il la­vo­ra­to­re non de­ve ini­zia­re il la­vo­ro pe­ri­co­lo­so o de­ve at­ten­de­re la sca­den­za del ter­mi­ne sta­bi­li­to.137 Se è già as­se­gna­to a un la­vo­ro di sif­fat­to ge­ne­re, de­ve ab­ban­do­nar­lo nel ter­mi­ne sta­bi­li­to dall’IN­SAI.

4 Il da­to­re di la­vo­ro è so­li­dal­men­te re­spon­sa­bi­le dell’ese­cu­zio­ne del­la de­ci­sio­ne.

136 Nuo­vo te­sto del per. giu­sta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vi­go­re dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393).

137 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vi­go­re dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393).

BGE

146 V 195 (8C_114/2020) from 3. Juni 2020
Regeste: Art. 84 Abs. 2 UVG; Art. 86 Abs. 1 lit. c VUV; Übergangsentschädigung. Die Suva kommt nicht als Versicherer i.S.v. Art. 86 Abs. 1 lit. c VUV in Frage, sofern sie als Versicherer für arbeitslose Personen tätig ist (E. 6). Als Versicherer nach Art. 86 Abs. 1 lit. c VUV gilt jener, bei welchem die betroffene Person versichert war, als sie die gefährdende Tätigkeit zuletzt ausgeübt hat (E. 7).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden