Ordinanza
relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura
di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni
prodotti chimici nel commercio internazionale
(Ordinanza PIC, OPICChim)

¹ Al più tar­di no­ve me­si do­po la ri­ce­zio­ne del do­cu­men­to re­la­ti­vo all’iscri­zio­ne di una nuo­va so­stan­za o di un nuo­vo for­mu­la­to pe­sti­ci­da al­ta­men­te pe­ri­co­lo­so nell’al­le­ga­to III del­la Con­ven­zio­ne PIC, l’UFAM tra­smet­te al Se­gre­ta­ria­to PIC, a so­ste­gno del pro­ces­so de­ci­sio­na­le di cui all’ar­ti­co­lo 7 del­la Con­ven­zio­ne PIC, la de­ci­sio­ne d’im­por­ta­zio­ne o la ri­spo­sta prov­vi­so­ria (per en­tram­be, di se­gui­to: ri­spo­sta) del­la Sviz­ze­ra.³⁰

² La ri­spo­sta è da­ta d’in­te­sa con gli uf­fi­ci fe­de­ra­li le cui sfe­re di com­pe­ten­za so­no in­te­res­sa­te.