Ordinanza
relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura
di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni
prodotti chimici nel commercio internazionale
(Ordinanza PIC, OPICChim)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 8a Numero di riferimento identificativo 26

1 En­tro 15 gior­ni dal ri­ce­vi­men­to dell’an­nun­cio di espor­ta­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 3, l’UFAM ri­la­scia un nu­me­ro di ri­fe­ri­men­to iden­ti­fi­ca­ti­vo va­li­do per il cor­ri­spon­den­te an­no ci­vi­le:

a.
per ogni pro­dot­to chi­mi­co di cui all’ap­pen­di­ce 1, sem­pre che l’an­nun­cio con­ten­ga i da­ti ri­chie­sti;
b.
per ogni pro­dot­to chi­mi­co di cui all’ap­pen­di­ce 2, sem­pre che sia­no pre­su­mi­bil­men­te ri­spet­ta­te le li­mi­ta­zio­ni di espor­ta­zio­ne.

2 L’UFAM in­for­ma l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la do­ga­na e del­la si­cu­rez­za dei con­fi­ni (UD­SC)27 in me­ri­to agli an­nun­ci di espor­ta­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 3 non­ché ai nu­me­ri di ri­fe­ri­men­to iden­ti­fi­ca­ti­vi ri­la­scia­ti con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 1.

26 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 22 mar. 2017, in vi­go­re dal 1° mag. 2017 (RU 2017 2593).

27 La de­si­gna­zio­ne dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va è adat­ta­ta in ap­pli­ca­zio­ne dell’art. 20 cpv. 2 dell’O del 7 ott. 2015 sul­le pub­bli­ca­zio­ni uf­fi­cia­li (RS 170.512.1), con ef­fet­to dal 1° gen. 2022 (RU 2021 589). Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden