Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura
di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni
prodotti chimici nel commercio internazionale
(Ordinanza PIC, OPICChim)

Art. 8a Numero di riferimento identificativo 26

1 En­tro 15 gior­ni dal ri­ce­vi­men­to dell’an­nun­cio di espor­ta­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 3, l’UFAM ri­la­scia un nu­me­ro di ri­fe­ri­men­to iden­ti­fi­ca­ti­vo va­li­do per il cor­ri­spon­den­te an­no ci­vi­le:

a.
per ogni pro­dot­to chi­mi­co di cui all’ap­pen­di­ce 1, sem­pre che l’an­nun­cio con­ten­ga i da­ti ri­chie­sti;
b.
per ogni pro­dot­to chi­mi­co di cui all’ap­pen­di­ce 2, sem­pre che sia­no pre­su­mi­bil­men­te ri­spet­ta­te le li­mi­ta­zio­ni di espor­ta­zio­ne.

2 L’UFAM in­for­ma l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la do­ga­na e del­la si­cu­rez­za dei con­fi­ni (UD­SC)27 in me­ri­to agli an­nun­ci di espor­ta­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 3 non­ché ai nu­me­ri di ri­fe­ri­men­to iden­ti­fi­ca­ti­vi ri­la­scia­ti con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 1.

26 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 22 mar. 2017, in vi­go­re dal 1° mag. 2017 (RU 2017 2593).

27 La de­si­gna­zio­ne dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va è adat­ta­ta in ap­pli­ca­zio­ne dell’art. 20 cpv. 2 dell’O del 7 ott. 2015 sul­le pub­bli­ca­zio­ni uf­fi­cia­li (RS 170.512.1), con ef­fet­to dal 1° gen. 2022 (RU 2021 589). Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto