Ordinanza del DFI
sulla promozione della presenza internazionale
della cinematografia svizzera e
sulle misure compensative MEDIA
(OPICin)

La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na le con­di­zio­ni e la pro­ce­du­ra per la con­ces­sio­ne di:

a.

aiu­ti fi­nan­zia­ri per pro­muo­ve­re la pre­sen­za in­ter­na­zio­na­le del­la ci­ne­ma­to­gra­fia sviz­ze­ra;

b.

aiu­ti fi­nan­zia­ri al set­to­re ci­ne­ma­to­gra­fi­co sviz­ze­ro qua­le com­pen­sa­zio­ne per la non par­te­ci­pa­zio­ne al pro­gram­ma ME­DIA dell’Unio­ne eu­ro­pea e in vi­sta del­la rein­te­gra­zio­ne del­la Sviz­ze­ra nel pro­gram­ma ME­DIA (mi­su­re com­pen­sa­ti­ve ME­DIA).