Ordonnance du DFI
sur les mesures d’encouragement de la présence internationale de la cinématographie suisse et
les mesures compensatoires MEDIA
(OPICin)

du 21 avril 2016 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 37 Ensembles de projets pouvant bénéficier d’un soutien

1 Peuvent être soutenus des en­sembles d’au moins trois et d’au max­im­um cinq pro­jets. Chaque pro­jet doit être dévelop­pé sous la re­sponsab­il­ité de l’en­tre­prise de pro­duc­tion qui dé­pose la de­mande.

2 Les pro­jets dev­ront pouvoir, selon toute vraisemb­lance, être re­con­nus en tant que films suisses ou en tant que cop­ro­duc­tions entre la Suisse et l’étranger.

3 La ma­jor­ité des pro­jets doivent être dévelop­pés et con­çus avec une ou plusieurs en­tre­prises de pro­duc­tion is­sues de pays qui ont rat­i­fié la Con­ven­tion européenne du 2 oc­tobre 1992 sur la cop­ro­duc­tion cinéma­to­graph­ique49 ou la Con­ven­tion du Con­seil de l’Europe du 30 jan­vi­er 2017 sur la cop­ro­duc­tion cinéma­to­graph­ique50.51

49 RS 0.443.2

50 RS 0.443.3

51 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden