Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance du DFI
sur les mesures d’encouragement de la présence internationale de la cinématographie suisse et
les mesures compensatoires MEDIA
(OPICin)

du 21 avril 2016 (État le 1 janvier 2023)er

Art. 45 Conditions d’éligibilité pour les films

1 Des aides fin­an­cières peuvent être ac­cordées à des longs métrages de fic­tion, des longs métrages doc­u­mentaires et des longs métrages d’an­im­a­tion:

a.
qui ont été réal­isés pour une part pré­pondérante par une en­tre­prise de pro­duc­tion d’un pays par­ti­cipant au pro­gramme ME­DIA;
b.
à la réal­isa­tion duquel des col­lab­or­at­eurs tech­niques et artistiques ressor­tis­sants de pays par­ti­cipant au pro­gramme ME­DIA ont pris une part es­sen­ti­elle;
c.
qui ont été ter­minés au cours des trois an­nées civiles précéd­ant le dépôt de la de­mande;
d.58
qui peuvent jus­ti­fi­er avoir été ven­dus, hors de leur pays de pro­duc­tion, pour une sortie en salle dans au moins six pays par­ti­cipant au pro­gramme ME­DIA, parmi lesquels doivent fig­urer au moins deux pays ay­ant une pro­duc­tion cinéma­to­graph­ique moy­enne ou forte, comme la France, l’Al­le­magne, la Grande-Bretagne, l’It­alie, l’Es­pagne, l’Autriche, la Bel­gique, la Po­logne ou les Pays-Bas, et au moins deux pays ay­ant une faible ca­pa­cité de pro­duc­tion, et
e.
pour lesquels un en­cour­age­ment à la dis­tri­bu­tion au sens de la présente or­don­nance a été re­fusé une fois au plus.

2 La pro­por­tion des col­lab­or­at­eurs au sens de l’al. 1, let. b, est con­sidérée comme es­sen­ti­elle si plus de la moitié des points pos­sibles selon le tableau ci-des­sous est at­teinte:

Fonc­tion

Film de fic­tion et doc­u­mentaire

Film d’an­im­a­tion

Points

Réal­isa­tion

3

Scén­ario

3

Mu­sique/com­pos­i­tion

1

Rôle prin­cip­al

Story­board

2

Second rôle prin­cip­al

Char­ac­ter Design

2

Troisième rôle prin­cip­al

Su­per­vi­sion

2

Dé­cors

Dir­ec­tion artistique

1

Pho­to­graph­ie

Dir­ec­tion tech­nique

1

Mont­age

1

Son

1

Lieu de tournage

Stu­dio

1

Labor­atoire/post­pro­duc­tion

1 .59

3 Aucune aide fin­an­cière n’est al­louée:

a.60
à des films suisses, ni à des cop­ro­duc­tions re­con­nues entre la Suisse et l’étran­ger avec réal­isateur suisse;
b.61
à des films dont les coûts de réal­isa­tion sont supérieurs à 16 mil­lions de francs et qui provi­ennent de pays par­ti­cipant au pro­gramme ME­DIA;
c.
à des films dont la sortie en salle en Suisse a eu lieu plus de deux mois av­ant le dépôt de la de­mande ou n’aura lieu qu’après le délai suivant de dépôt des de­mandes;
d.
à des en­re­gis­tre­ments en dir­ect ni à des en­re­gis­tre­ments de spec­tacles tels que des opéras et des con­certs;
e.
à des films réal­isés sur com­mande, à des films pub­li­citaires, à des films ay­ant es­sen­ti­elle­ment un but di­dactique ni à des films qui portent at­teinte à la dig­nité hu­maine, sont dis­crim­in­ants, glor­i­fi­ent ou min­imis­ent la vi­ol­ence ou ont un ca­ra­ctère por­no­graph­ique (art. 16 LCin);
f.62
à des films pour lesquels des bon­ific­a­tions de l’aide à la dis­tri­bu­tion liée au suc­cès au sens de la présente or­don­nance ont été réin­vesties dans des activ­ités de pro­mo­tion ou dans l’ac­qui­si­tion de cop­ies, sauf si l’ar­gent a été réin­vesti sous forme de garanties min­i­males ou dans des cop­ro­duc­tions;
g.63
...
h.64
à des films dont la dis­tri­bu­tion a été soutenue par le fonds du Con­seil de l’Europe «EUR­IM­AGES»65 si la part de fin­ance­ment de la Con­fédéra­tion ad­di­tion­née à la part de fin­ance­ment du fonds «EUR­IM­AGES» dé­passe 50 % des coûts de dis­tri­bu­tion;
i.
à des films dont l’aide à la dis­tri­bu­tion au sens de la présente or­don­nance a été re­fusée deux fois.

58 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 19 déc. 2022, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 847).

59 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 19 déc. 2022, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 847).

60 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

61 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

62 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

63 Ab­ro­gée par le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, avec ef­fet au 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

64 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 8 juin 2018, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2018 (RO 2018 2353).

65 Les Règles 2017–2018 – Pro­gramme de sou­tien à la dis­tri­bu­tion du 13 mars 2017 peuvent être con­sultées gra­tu­ite­ment à l’ad­resse suivante: www.coe.int/ > FR > Démo­cratie > Eur­im­ages > Pro­grammes > Dis­tri­bu­tion > Régle­ment­a­tion en vi­gueur.