Ordonnance
sur la protection des marques et des indications de provenance¹
(OPM)

¹ La de­mande d’en­re­gis­trement in­ter­na­tion­al d’une marque ou d’une de­mande d’en­re­gis­trement doit être dé­posée auprès de l’IPI lor­sque la Suisse est le pays d’ori­gine au sens de l’art. 1, al. 3, de l’Ar­range­ment de Mad­rid du 14 juil­let 1967 con­cer­nant l’en­re­gistre­ment in­ter­na­tion­al des marques (Ar­range­ment de Mad­rid)⁹⁵ ou au sens de l’art. 2, al. 1 du Pro­to­cole du 27 juin 1989 re­latif à l’Ar­range­ment de Mad­rid con­cernant l’en­re­gis­trement in­ter­na­tion­al des marques (Pro­to­cole de Ma­drid)⁹⁶.⁹⁷

² La de­mande doit être présentée au moy­en du for­mu­laire du Bur­eau in­ter­na­tion­al de l’Or­gan­isa­tion Mon­diale de la Pro­priété In­tel­lec­tuelle (OMPI) ou au moy­en d’un for­mu­laire agréé par l’IPI.⁹⁸

^2bis Si une de­mande val­able quant à sa forme con­tient toutes les in­dic­a­tions re­quises, l’IPI peut ren­on­cer à ex­i­ger la présent­a­tion du for­mu­laire.⁹⁹

³ L’IPI déter­mine la langue dans laquelle les produits et les ser­vices re­vendiqués par la marque ou la de­mande de dépôt doivent être in­diqués.¹⁰⁰

⁴ La taxe na­tionale (art. 45, al. 2, LPM) doit être payée sur in­jonc­tion de l’IPI.¹⁰¹