Ordonnance
sur la protection des marques et des indications de provenance1
(OPM)

du 23 décembre 1992 (Etat le 1 janvier 2022)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 2 sept. 2015, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2015 3649).


Open article in different language:  DE  |  EN
Art. 40 Contenu du registre

1 L’en­re­gis­trement de la marque com­prend:

a.
le numéro de la marque;
b.
la date de dépôt;
c.
le nom et le prénom ou la rais­on de com­merce ain­si que l’ad­resse du titu­laire;
d.
le cas échéant, le nom et l’ad­resse du man­dataire;
e.
la re­pro­duc­tion de la marque;
f.79
les produits et les ser­vices auxquels la marque est des­tinée, avec l’in­dic­a­tion des classes selon la clas­si­fic­a­tion de l’Ar­range­ment de Nice;
g.
la date de pub­lic­a­tion de l’en­re­gis­trement;
h.80
des in­dic­a­tions con­cernant le re­m­place­ment d’un an­cien en­re­gis­trement na­tio­nal par un en­re­gis­trement in­ter­na­tion­al;
i.81
la date de l’en­re­gis­trement;
k.82
le numéro de la de­mande d’en­re­gis­trement.

2 L’en­re­gis­trement est, le cas échéant, com­plété par:83

a.
l’in­dic­a­tion de la couleur ou de la com­binais­on de couleurs re­vendiquées;
b.84
l’in­dic­a­tion «marque tri­di­men­sion­nelle» ou tout autre in­dic­a­tion pré­cis­ant le type par­ticuli­er de la marque;
c.
l’in­dic­a­tion «marque im­posée»;
d.
l’in­dic­a­tion qu’il s’agit d’une marque de garantie ou d’une marque col­lec­tive;
dbis.85
l’in­dic­a­tion qu’il s’agit d’une marque géo­graph­ique;
e.
des in­dic­a­tions re­l­at­ives à la re­ven­dic­a­tion de pri­or­ité en vertu des art. 7 et 8 LPM;
f.86
…

3 Sont en outre in­scrits au re­gistre avec la date de pub­lic­a­tion:

a.
la pro­long­a­tion de l’en­re­gis­trement et l’in­dic­a­tion et la date à laquelle la pro­long­a­tion prend ef­fet;
b.
la ré­voca­tion totale ou parti­elle de l’en­re­gis­trement;
c.
la ra­di­ation totale ou parti­elle de l’en­re­gis­trement et l’in­dic­a­tion du mo­tif de ra­di­ation;
d.
le trans­fert total ou partiel de la marque;
e.87
l’oc­troi d’une li­cence et, le cas échéant, l’in­dic­a­tion qu’il s’agit d’une li­cence ex­clus­ive ou d’une li­cence parti­elle;
f.
l’usu­fruit et le droit de gage gre­vant la marque;
g.
les re­stric­tions au pouvoir de dis­pos­i­tion or­don­nées par des tribunaux et des autor­ités char­gées de l’ex­écu­tion for­cée;
h.
les modi­fic­a­tions des in­dic­a­tions en­re­gis­trées;
i.
le ren­voi à une modi­fic­a­tion du règle­ment de la marque.

4 L’IPI peut en­re­gis­trer d’autres in­dic­a­tions d’in­térêt pub­lic.

79 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 déc. 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4829).

80In­troduite par le ch. I de l’O du 22 janv. 1997, en vi­gueur depuis le 1er mai 1997 (RO 1997 865).

81In­troduite par le ch. I de l’O du 22 janv. 1997, en vi­gueur depuis le 1er mai 1997 (RO 1997 865).

82In­troduite par le ch. I de l’O du 22 janv. 1997, en vi­gueur depuis le 1er mai 1997 (RO 1997 865).

83 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 8 mars 2002, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2002 (RO 2002 1119).

84 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 8 mars 2002, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2002 (RO 2002 1119).

85 In­troduite par le ch. I de l’O du 2 sept. 2015, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2015 3649).

86Ab­ro­gée par le ch. I de l’O du 22 janv. 1997, avec ef­fet au 1er mai 1997 (RO 1997 865).

87 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 déc. 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4829).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden