Ordinanza
sulla protezione della natura e del paesaggio
(OPN)

La pro­te­zio­ne del­la flo­ra e del­la fau­na in­di­ge­ne de­ve es­se­re rag­giun­ta, se pos­si­bi­le, per mez­zo di un ade­gua­to sfrut­ta­men­to agri­co­lo e fo­re­sta­le del lo­ro spa­zio vi­ta­le (bio­to­po). Que­sto com­pi­to ri­chie­de una col­la­bo­ra­zio­ne tra gli or­ga­ni dell’agri­col­tu­ra e dell’eco­no­mia fo­re­sta­le, del­la pro­te­zio­ne del­la na­tu­ra e del pae­sag­gio, del­la pro­te­zio­ne dell’am­bien­te e del­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del ter­ri­to­rio.