Ordinanza
sulla protezione della natura e del paesaggio
(OPN)

¹ I Can­to­ni as­si­cu­ra­no un’ese­cu­zio­ne ade­gua­ta ed ef­fi­ca­ce dei com­pi­ti fis­sa­ti dal­la Co­sti­tu­zio­ne e dal­la leg­ge. A ta­le sco­po de­si­gna­no i ser­vi­zi uf­fi­cia­li in­ca­ri­ca­ti del­la pro­te­zio­ne del­la na­tu­ra, del­la pro­te­zio­ne del pae­sag­gio e del­la con­ser­va­zio­ne dei mo­nu­men­ti sto­ri­ci e li co­mu­ni­ca­no all’UFAM, all’UFC o all’USTRA.⁷⁰

² I Can­to­ni, nel­le lo­ro at­ti­vi­tà d’in­ci­den­za ter­ri­to­ria­le (art. 1 dell’O del 2 ott. 1989⁷¹ sul­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del ter­ri­to­rio), pren­do­no in con­si­de­ra­zio­ne le mi­su­re per le qua­li la Con­fe­de­ra­zio­ne ac­cor­da aiu­ti fi­nan­zia­ri o sus­si­di se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za. Vi­gi­la­no se­gna­ta­men­te af­fin­ché i pia­ni e le pre­scri­zio­ni che di­sci­pli­na­no l’uti­liz­za­zio­ne am­mis­si­bi­le del suo­lo se­con­do la le­gi­sla­zio­ne sul­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del ter­ri­to­rio ten­ga­no con­to del­le mi­su­re di pro­te­zio­ne.