Ordinanza
sulle poste
(OPO)

del 29 agosto 2012 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 10 Modifica della cifra d’affari annua

1 I for­ni­to­ri no­ti­fi­ca­ti­si con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 1 che, con i ser­vi­zi po­sta­li for­ni­ti a pro­prio no­me, rea­liz­za­no per due an­ni con­se­cu­ti­vi una ci­fra d’af­fa­ri an­nua pa­ri al­me­no a 500 000 fran­chi de­vo­no:

a.
co­mu­ni­ca­re al­la Post­Com, en­tro due me­si dal­la chiu­su­ra dei con­ti, la mo­di­fi­ca del­la ci­fra d’af­fa­ri an­nua rea­liz­za­ta con i ser­vi­zi po­sta­li for­ni­ti a pro­prio no­me;
b.
tra­smet­te­re al­la Post­Com, en­tro due me­si dal­la chiu­su­ra dei con­ti, le in­di­ca­zio­ni e le pro­ve di cui agli ar­ti­co­li 4 e 5 che non han­no an­co­ra for­ni­to;
c.
for­ni­re al­la Post­Com, en­tro sei me­si dal­la chiu­su­ra dei con­ti, la pro­va di cui all’ar­ti­co­lo 6.

2 Dal mo­men­to in cui han­no co­mu­ni­ca­to le in­for­ma­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1, i for­ni­to­ri so­no as­sog­get­ta­ti agli ob­bli­ghi di cui all’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 1.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden