Ordinanza
sulle poste
(OPO)

¹ Al­lo sco­po di ga­ran­ti­re la va­rie­tà del­la stam­pa re­gio­na­le e lo­ca­le so­no con­ces­se ri­du­zio­ni sui co­sti di di­stri­bu­zio­ne. Han­no di­rit­to a una ri­du­zio­ne per la di­stri­bu­zio­ne i quo­ti­dia­ni e i set­ti­ma­na­li di cui all’ar­ti­co­lo 16 ca­po­ver­so 4 let­te­ra a LPO. Per stam­pa re­gio­na­le e lo­ca­le si in­ten­do­no i quo­ti­dia­ni e i set­ti­ma­na­li che:

a.

so­no in ab­bo­na­men­to;

b.

so­no af­fi­da­ti al­la Po­sta per la di­stri­bu­zio­ne re­go­la­re;

c.

so­no dif­fu­si pre­va­len­te­men­te in Sviz­ze­ra;

d.

so­no pub­bli­ca­ti al­me­no set­ti­ma­nal­men­te;

e.

non ser­vo­no pre­va­len­te­men­te a sod­di­sfa­re sco­pi com­mer­cia­li o a pub­bli­ciz­za­re pro­dot­ti e ser­vi­zi;

f.

pre­sen­ta­no una par­te re­da­zio­na­le di al­me­no il 50 per cen­to;

g.

non ap­par­ten­go­no al­la stam­pa as­so­cia­ti­va e del­le fon­da­zio­ni né al­la stam­pa spe­cia­liz­za­ta del mon­do del la­vo­ro o del tem­po li­be­ro;

h.

non so­no in mag­gio­ran­za di pro­prie­tà pub­bli­ca;

i.

non so­no edi­ti da un en­te sta­ta­le;

j.

so­no a pa­ga­men­to;

k.

han­no una ti­ra­tu­ra me­dia, au­ten­ti­ca­ta da un or­ga­no di con­trol­lo in­di­pen­den­te e ri­co­no­sciu­to, com­pre­sa tra i 1000 e i 40 000 esem­pla­ri per edi­zio­ne;

l.

non ap­par­ten­go­no a una re­te di edi­zio­ni lo­ca­li con pro­pria te­sta­ta la cui ti­ra­tu­ra me­dia com­ples­si­va su­pe­ra i 100 000 esem­pla­ri per edi­zio­ne, te­nen­do pre­sen­te che la ti­ra­tu­ra com­ples­si­va ri­sul­ta dal­la som­ma del­le ti­ra­tu­re au­ten­ti­ca­te del­le edi­zio­ni lo­ca­li con pro­pria te­sta­ta e del gior­na­le prin­ci­pa­le per edi­zio­ne e che de­ve es­se­re au­ten­ti­ca­ta da un or­ga­no di con­trol­lo in­di­pen­den­te e ri­co­no­sciu­to; e

m.

non pe­sa­no più di 1 kg, com­pre­si gli in­ser­ti.

² Non è con­si­de­ra­ta un’edi­zio­ne lo­ca­le con pro­pria te­sta­ta se­con­do il ca­po­ver­so 1 let­te­ra l il quo­ti­dia­no o il set­ti­ma­na­le pub­bli­ca­to con un ti­to­lo a sé stan­te e che non è né di­ret­ta­men­te né in­di­ret­ta­men­te, quan­to a ca­pi­ta­le e vo­ti, in mag­gio­ran­za di pro­prie­tà dell’edi­to­re del gior­na­le prin­ci­pa­le. Per gior­na­le prin­ci­pa­le si in­ten­de il gior­na­le che met­te a di­spo­si­zio­ne del­le al­tre te­sta­te del­la re­te le par­ti prin­ci­pa­li dei con­te­nu­ti re­da­zio­na­li.

³ Al­lo sco­po di ga­ran­ti­re la va­rie­tà del­la stam­pa as­so­cia­ti­va e del­le fon­da­zio­ni so­no con­ces­se ri­du­zio­ni sui co­sti di di­stri­bu­zio­ne. Han­no di­rit­to a una ri­du­zio­ne per la di­stri­bu­zio­ne i gior­na­li e i pe­rio­di­ci di cui all’ar­ti­co­lo 16 ca­po­ver­so 4 let­te­ra b LPO. Per stam­pa as­so­cia­ti­va e del­le fon­da­zio­ni si in­ten­do­no i gior­na­li e i pe­rio­di­ci che:

a.

so­no af­fi­da­ti al­la Po­sta per la di­stri­bu­zio­ne re­go­la­re;

b.

so­no dif­fu­si pre­va­len­te­men­te in Sviz­ze­ra;

c.

le or­ga­niz­za­zio­ni sen­za sco­po di lu­cro in­via­no:

1.

ai pro­pri ab­bo­na­ti,

2.

ai pro­pri do­na­to­ri, op­pu­re

3.

ai pro­pri mem­bri;

d.

so­no pub­bli­ca­ti al­me­no tri­me­stral­men­te;

e.

non pe­sa­no più di 1 kg, com­pre­si gli in­ser­ti;

f.

non ser­vo­no pre­va­len­te­men­te a sod­di­sfa­re sco­pi com­mer­cia­li o a pub­bli­ciz­za­re pro­dot­ti e ser­vi­zi;

g.

pre­sen­ta­no una par­te re­da­zio­na­le di al­me­no il 50 per cen­to;

h.

han­no una ti­ra­tu­ra me­dia, au­ten­ti­ca­ta da un or­ga­no di con­trol­lo in­di­pen­den­te e ri­co­no­sciu­to, com­pre­sa tra i 1000 e i 300 000 esem­pla­ri per edi­zio­ne;

i.

non so­no in mag­gio­ran­za di pro­prie­tà pub­bli­ca;

j.

non so­no edi­ti da un en­te sta­ta­le;

k.

so­no a pa­ga­men­to; e

l.

con­sta­no di al­me­no sei pa­gi­ne A4.

⁴ Il ca­po­ver­so 3 let­te­re c, i, j e k non si ap­pli­ca al­le Chie­se na­zio­na­li o ad al­tre co­mu­ni­tà re­li­gio­se ri­co­no­sciu­te a li­vel­lo can­to­na­le.