Ordinanza
sulla previdenza professionale per la vecchiaia,
i superstiti e l’invalidità
(OPP 2)

(art. 65e cpv. 3 lett. b LPP)

¹ In ca­so di li­qui­da­zio­ne to­ta­le dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za, la RCDL con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne è sciol­ta a fa­vo­re dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za.

² In ca­so di li­qui­da­zio­ne par­zia­le dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za in­suf­fi­cien­te­men­te co­per­to, la RCDL con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne va sciol­ta a fa­vo­re de­gli aven­ti di­rit­to nel­la mi­su­ra in cui si ri­fe­ri­sce al ca­pi­ta­le pre­vi­den­zia­le sco­per­to da tra­sfe­ri­re.