Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla promozione della proprietà d’abitazioni
mediante i fondi della previdenza professionale
(OPPA)

del 3 ottobre 1994 (Stato 1° ottobre 2017)

Art. 5 Importo minimo e limitazione

1 L’im­por­to mi­ni­mo del pre­lie­vo an­ti­ci­pa­to am­mon­ta a 20 000 fran­chi.

2 Ta­le im­por­to mi­ni­mo non ri­guar­da l’ac­qui­sto di quo­te di par­te­ci­pa­zio­ne a coo­pe­ra­ti­ve di co­stru­zio­ne di abi­ta­zio­ni o di par­te­ci­pa­zio­ni si­mi­li né i di­rit­ti nei con­fron­ti di isti­tu­ti di li­be­ro pas­sag­gio.

3 Un pre­lie­vo an­ti­ci­pa­to può es­se­re ri­chie­sto ogni cin­que an­ni.

4 L’as­si­cu­ra­to che ha com­piu­to i 50 an­ni può ri­ce­ve­re al mas­si­mo l’im­por­to più ele­va­to fra gli im­por­ti se­guen­ti:

a.
l’im­por­to del­la pre­sta­zio­ne di li­be­ro pas­sag­gio, iscrit­to all’età di 50 an­ni, som­ma­to con i rim­bor­si ef­fet­tua­ti do­po i 50 an­ni, me­no l’im­por­to dei pre­lie­vi an­ti­ci­pa­ti o del­le rea­liz­za­zio­ni di pe­gni, im­pie­ga­ti do­po i 50 an­ni per la pro­prie­tà d’abi­ta­zio­ni;
b.
la me­tà del­la dif­fe­ren­za tra la pre­sta­zio­ne di li­be­ro pas­sag­gio al mo­men­to del pre­lie­vo an­ti­ci­pa­to e la pre­sta­zio­ne di li­be­ro pas­sag­gio im­pie­ga­ta già in ta­le mo­men­to per la pro­prie­tà d’abi­ta­zio­ni.