Ordonnance
sur la mise en circulation des produits phytosanitaires
(Ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh)

du 12 mai 2010 (Etat le 1 juillet 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 71 Service d’homologation et comité de pilotage

1 Le ser­vice d’ho­mo­log­a­tion des produits phytosanitaires est rat­taché à l’Of­fice fédéral de la sé­cur­ité al­i­mentaire et des af­faires vétérin­aires (OSAV).146

2 Un comité de pi­lot­age est in­stitué pour le ser­vice d’ho­mo­log­a­tion. Sa com­pos­i­tion est réglée à l’art. 77 OChim147.148

3 Le comité de pi­lot­age a les tâches et les com­pétences suivantes:

a.
il défin­it la straté­gie du ser­vice d’ho­mo­log­a­tion;
b.
il a un droit de re­gard dans l’or­gan­isa­tion et le cal­cul des res­sources du ser­vice d’ho­mo­log­a­tion.

4 Le comité de pi­lot­age prend ses dé­cisions d’un com­mun ac­cord.

146 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 17 nov. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 760).

147 RS 813.11

148 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 3 de l’O du 18 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 15 déc. 2020 (RO 2020 5125).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden