Ordonnance
sur les produits phytosanitaires
(OPPh)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 5 Substances actives, phytoprotecteurs et synergistes approuvés conformément au règlement (CE) n o 1107/2009

1 Les sub­stances act­ives, phyto­pro­tec­teurs et syn­er­gistes qui ont été ap­prouvés dans l’UE pour l’util­isa­tion dans les produits phytosanitaires con­formé­ment aux art. 13, par. 4, 25 et 78, par. 3, du règle­ment (CE) no 1107/20099 sont réputés ap­prouvés aus­si en Suisse.

2 Les sub­stances act­ives qui ont été ap­prouvées en tant que sub­stances de base con­formé­ment aux art. 13, par. 4, et 78, par. 3, du règle­ment (CE) no 1107/2009 sont aus­si con­sidérées en Suisse comme des sub­stances de base ap­prouvées.

3 Les sub­stances act­ives, phyto­pro­tec­teurs et syn­er­gistes qui sont réputés ap­prouvés en Suisse sont sou­mis aux pre­scrip­tions des différents règle­ments d’ex­écu­tion de l’UE re­latifs à ces sub­stances.

9 Cf. note de bas de page re­l­at­ive à l’art. 4, al. 1, let. a.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden