Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle prestazioni della Confederazione nel
campo dell’esecuzione delle pene e delle misure
(OPPM)

Art. 9 Sussidi forfetari

1 I sus­si­di d’eser­ci­zio de­sti­na­ti a isti­tu­ti d’edu­ca­zio­ne so­no cal­co­la­ti sul­la ba­se di im­por­ti for­fe­ta­ri.

2 Il sus­si­dio d’eser­ci­zio am­mon­ta al 30 per cen­to dei co­sti del per­so­na­le de­ter­mi­nan­ti dell’isti­tu­to.12

3 I co­sti del per­so­na­le de­ter­mi­nan­ti ri­sul­ta­no dall’ef­fet­ti­vo del per­so­na­le de­ter­mi­nan­te mol­ti­pli­ca­to per 94 340 fran­chi per po­sto al 100 per cen­to. Ta­le im­por­to sog­gia­ce a un’in­di­ciz­za­zio­ne an­nua­le cor­ri­spon­den­te al­la com­pen­sa­zio­ne del rin­ca­ro per il per­so­na­le fe­de­ra­le.13

4 L’ef­fet­ti­vo del per­so­na­le de­ter­mi­nan­te è cal­co­la­to in ba­se al­le of­fer­te sus­si­dia­bi­li dell’isti­tu­to, se­con­do la chia­ve di ri­par­ti­zio­ne se­guen­te:

per uni­tà:

Ef­fet­ti­vo di per­so­na­le de­ter­mi­nan­te in
per­cen­tua­le di oc­cu­pa­zio­ne:

a.
Of­fer­ta di ba­se
1.
grup­po abi­ta­ti­vo so­cio-pe­da­go­gi­co
sta­zio­na­rio

grup­po

460 %

2.
isti­tu­to di pic­co­le di­men­sio­ni
(un grup­po abi­ta­ti­vo)

isti­tu­to

100 %

3.
grup­po più nu­me­ro­so in un isti­tu­to di
pic­co­le di­men­sio­ni

po­sto,
dall’11° po­sto

10 %

b.
Of­fer­ta sup­ple­men­ta­re

1.
grup­po am­mis­sio­ne d’ur­gen­za/dia­gno­si

grup­po

200 %

2.
ca­rat­te­re chiu­so

grup­po

150 %

3.
re­par­to di­sci­pli­na­re

po­sto

10 %

4.
for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le con scuo­la in­ter­na

po­sto

50 %

5.
for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le sen­za scuo­la
in­ter­na

po­sto

40 %

6.
strut­tu­ra diur­na, for­fait

grup­po

200 %

7.
li­vel­lo pro­gres­si­vo

po­sto

25 %

.14

5 Per il cal­co­lo dei sus­si­di d’eser­ci­zio fan­no sta­to i gior­ni di per­ma­nen­za de­ter­mi­nan­ti nel pe­rio­do dal 1° gen­na­io fi­no al 31 di­cem­bre dell’an­no ci­vi­le pre­ce­den­te. Ta­li gior­ni so­no de­fi­ni­ti all’in­ter­no di fa­sce per­cen­tua­li e de­ter­mi­na­no il coef­fi­cien­te per l’am­mon­ta­re dei sus­si­di con­for­me­men­te ai li­vel­li se­guen­ti:

Li­vel­lo

Fa­scia per­cen­tua­le
dei gior­ni di per­ma­nen­za de­ter­mi­nan­ti

Coef­fi­cien­te

1

100 %

100 %

2

95–99 %

97 %

3

90–94 %

92 %

4

85–89 %

87 %

5

80–84 %

82 %

ecc.15

6 Se la quo­ta di tre quar­ti di cui all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 2 let­te­ra f non è rag­giun­ta, i co­sti del per­so­na­le de­ter­mi­nan­ti so­no ri­dot­ti del 10 per cen­to per il pe­rio­do ef­fet­ti­vo du­ran­te il qua­le la quo­ta non è sta­ta rag­giun­ta.16

12 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 19 ott. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4725).

13 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 19 ott. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4725).

14 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 19 ott. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4725).

15 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 19 ott. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4725).

16 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 19 ott. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4725).